Add instructions to dump more tables from chip-info driver and grant
permissions by sepolicy.
Flag: EXEMPT, add more table entries for dumping
Test: adb shell dumpsys android.hardware.dumpstate.IDumpstateDevice/default dump_chip_info
Bug: 376346526
Change-Id: Ic9d0bb2059271e95e615e8f64cab129fa8358484